I. A escrava Isaura

capitolo 1 capitolo 2 capitolo 3 capitolo 4 capitolo 5 capitolo 6 capitolo 7 capitolo 8 capitolo 9 capitolo 10 capitolo 11 capitolo 12
capitolo 13 capitolo 14 capitolo 15 capitolo 16 capitolo 17 capitolo 18 capitolo 19 capitolo 20 capitolo 21 capitolo 22 capitolo 23


Capitolo con traduzione paragrafo per paragrafo. I singoli capitoli sono nuovamente suddivisi in sezioni. Il suono è anche svolto in sezioni.

 

II. Audio Book

sound 1 sound 2 sound 3 sound 4 sound 5 sound 6 sound 7 sound 8 sound 9 sound 10 sound 11 sound 12
sound 13 sound 14 sound 15 sound 16 sound 17 sound 18 sound 19 sound 20 sound 21 sound 22

Per riprodurre i file audio in un dispositivo compatibile con mp3, tutti i file nella cartella audio_book devono essere trasferiti in una cartella su questo stesso dispositivo. I file sono ordinati in ordine alfanumerico, i dispositivi compatibili con mp3 svolgono un file dopo l'altro. Se il dispositivo ricorda dove si è fermato dipende dal dispositivo.


III. Commento su A escrava Isaura


IV. Das Gesamtwerk als Fließtext mit Übersetzung

L'intera opera come testo continuo. Se vuoi leggere il romanzo tutto d'un fiato in PORTOGHESE, puoi scaricarlo qui: A escrava Isaura.



contatto consenso al trattamento dei dati personali informazione legale